Το θυμόμασταν από παλιά, το αναζητήσαμε σε πρόσφατη επίσκεψή μας στο Γραφείο της Κοινότητας, χαρήκαμε που το βρήκαμε καλά φυλαγμένο και κορνιζωμένο από τη Δημοτική Υπάλληλο Ελασσόνας και Γραμματέα του χωριού μας κ. Βίκυ Γκούθα, το φωτογραφήσαμε και το καταχωρούμε στην ιστοσελίδα μας για να δείτε, ότι υπάρχει σε καλή κατάσταση, όσοι το γνωρίζατε και για να μάθετε, όσοι δεν ξέρατε, τι επί πλέον έκαναν οι Καρυώτες στη διάρκεια του πολέμου και της γερμανικής κατοχής, εκτός από τη συμμετοχή τους στον πόλεμο και την Εθνική Αντίσταση.
Αναφερόμαστε στο ευχαριστήριο, που απέστειλε το 1946 στην Κοινότητα Καρυάς ο τότε πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας, για να ευχαριστήσει τους κατοίκους της για την πολλαπλή βοήθεια και στήριξη, που πρόσφεραν στη διάρκεια της κατοχής στους Νεοζηλανδούς στρατιώτες του 2ου εκστρατευτικού σώματος, που έμειναν πίσω στη χώρα μας μετά την κατάρρευση του μετώπου και την κατάληψη της Ελλάδας από το γερμανικό στρατό.
Επειδή στη φωτογραφία μας δε φαίνεται καθαρά το κείμενο, καθίσαμε για λίγο στο Γραφείο, το αντιγράψαμε και το παραθέτουμε αυτούσιο εδώ, για να το διαβάσετε όλοι και να γνωρίσετε και μια άλλη πτυχή της προσφοράς των κατοίκων των χωριών μας στον αγώνα τους ενάντια στο φασισμό και τους ναζί στα χρόνια εκείνα:
« Προς την Κοινότητα
Καρυάς Ελασσόνος Λαρίσης
Σας απευθύνω το σύντομο αυτό μήνυμα δια να σας είπω πόσο η Κυβέρνησις και ο Λαός της Νέας Ζηλανδίας είναι ευγνώμονες προς το Ελληνικόν Έθνος.
Ενθυμούμεθα όλα όσα εκάματε δια να βοηθήσετε τους Νεοζηλανδούς Στρατιώτες, οι οποίοι έμειναν οπίσω, όταν η Χώρα σας κατελήφθη από τον Γερμανικόν Στρατόν τον Απρίλιον του 1941. Έχομεν βαθείαν συναίσθησιν της υποχρεώσεως της Νέας Ζηλανδίας προς τους γενναίους τούτους Έλληνας δια το θάρρος και την αυτοθυσίαν των….
Εις σας προσωπικώς επιθυμώ να είπω, ότι ουδέποτε θα λησμονήσωμεν αυτό που εκάματε. Γνωρίζομεν ότι ενεδύσατε και εθρέψατε τους άνδρας μας, όταν εσείς οι ίδιοι εστερείσθε και τούτο πράττοντες υπεφέρατε και εκινδυνεύσατε. Δι’ όλα αυτά είμεθα βαθέως ευγνώμονες.
Σας απευθύνω τας ειλικρινεστέρας ευχάς δια την ευτυχίαν και ευημερίαν της Χώρας σας από τους φίλους και συναδέλφους σας εκ Νέας Ζηλανδίας.
(Υπογραφή δυσανάγνωστη)
Καρυά, Πρωθυπουργός
17 Δεκεμβρίου 1946 (Υπογραφή δυσανάγνωστη)
Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Διοικητής του 2ου Νοζηλανδικού
(Υπογραφή δυσανάγνωστη) Εκστρατευτικού Σώματος»
Προσπαθήσαμε να διατηρήσουμε τη γλώσσα και την ορθογραφία του κειμένου. Προς επιβεβαίωση αυτών που γράφουμε, παραθέτουμε παρακάτω τρεις φωτογραφίες του Ευχαριστηρίου, που υπάρχει και φυλάγεται στο Γραφείο της Κοινότητας.
Επιμέλεια κειμένου: Απόστολος Ι. Παπαϊωάννου